外国語･旅行観光･エアライン・通訳ガイドを学ぶなら、AIR 国際外語・観光・エアライン専門学校

2013/05/15

안녕하세요~ ＾＾

アジア言語科担任＆韓国語講師のくわのです。

今日、みなさんはどんな一日を過ごされましたか？

韓国では毎年5月15日は「先生（師匠）の日（스승의 날）」です。

先生の日とは「毎日学校で顔を合わせる先生や、かつての恩師を敬い、感謝の気持ちを伝える日」です。

ちなみに韓国の5月は「○○の日」が多く、

子供の日、両親の日、ローズデー、先生の日、お釈迦様誕生日、成人の日　などなど

結婚式もこの時期にすることが多く1年のうちでも「一番出費が多い月」と言われております。。

さて、「先生の日」ですが・・・

私も韓国留学時代、この日のために先生にケーキや花、化粧品を友達と一緒に買ってプレゼントしたものでした。。

まさか・・・

自分にも・・・

こんな日が来るとは・・・

学生からお花いただきましたぁ～～（感涙）

それにしても、今日が韓国の「先生の日」ということをどこで知ったのか。。

（今朝、HRで言おうと思いましたが、催促してるようで言えませんでした。ㅎㅎ）

さすが韓国通の集団です・・・

おもいっきりサプライズでした。

さらに、

2年生の検定補講の時間にも

またまた感涙。。。

애들아～～ 감사합니다～～～！！！　（学生たちよ～～ありがとう～～～！！！）

지금！ 아시아언어과 시대～～